Attestations

…1050-10-09…Spear 2006, p. 32.

…1067…Bates 1998, no 290 (Acte faux rédigé au XIIe siècle avec des données sans doute correctes de la fin XIe-debut XIIe siècle). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1068-05…Bates 1998, no 286. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale de Wells.

…1066/1068…Bates 1998, no 345 (I). Probablement 1068. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de la cathédrale de Worcester.

…1066/1068…Bates 1998, no 345. Probablement 1068. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de la cathédrale de Worcester.

…1067/1068…Bates 1998, no 293 (Acte faux rédigé au XIIe siècle). : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1068…Scripta, Acte no 6587. : Souscripteur d’un acte de Roger II de Montgommery pour l’abbaye Saint-Martin de Troarn.

…1069-04-13…Scripta, Acte no 6567. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Denis.

…1070/1071…Bates 1998, no 104. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye Sainte-Marie de Coventry.

…1072-05-27…Bates 1998, no 68. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale de Cantorbéry émis à Windsor.

…1072-03-25/1072-08-28…Bates 1998, no 69. Probablement entre le 25 mars 1072 et le 28 août 1072 ou entre le 29 août 1072 et le 25 mars 1073. : Les droits de Lanfranc en tant qu’archevêque de Cantorbéry sur les terres et les droits dans le comté de Kent d’Odon, évêque de Bayeux, sont reconnus au procès tenu à Penenden Heath (Kent).

…1074-05…Scripta, Acte no 6574. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Saint-Wandrille.

…1074-11-30…Bates 1998, no 26. : Il achète la terre de Carneville en faveur de l’église cathédrale de Bayeux émis à Rouen.

…1074…Scripta, Acte no 6454. : Mentionné dans l’acte de donation de la terre nommée le Plessis, auparavant tenue par Grimoult, par Guillaume le Conquérant à la cathédrale de Bayeux.

…1074…Scripta, Acte no 6454. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de la cathédrale de Bayeux.

…1074…Scripta, Acte no6561 (265). : Témoin de l’acte de Jean, archevêque de Rouen, qui élève au rang d’abbaye le prieuré de Saint-Victor-en-Caux, dépendant de Saint-Ouen de Rouen, à la demande de Roger de Mortemer.

…1075-05-22…Bates 1998, no 303 (Acte faux rédigé au milieu du XIIe siècle). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster émis à Westminster.

…1066/1075…Bates 1998, no 301 (Acte douteux). : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Westminster.

…1076-12-29…Bates 1998, no 305 (Acte faux rédigé au milieu du XIIe siècle). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster émis à Westminster.

…1066/1076… Scripta, Acte no 6537. : Témoin d’un acte de donation de Waddon (Dorset) par Hawise, épouse d’Hugues fils de Grip, en faveur de l’abbaye Notre-Dame de Montivilliers.

…1068/1076…Scripta, Acte no 6538. : Témoin d’un acte de confirmation par Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Montivilliers.

…1077-07-14…Bates 1998, no 83. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry émis à Bayeux.

…1077-09-13…Scripta, Acte no 6459. : Souscripteur d’un acte de Roger II de Montgommery pour l’abbaye Saint-Étienne de Caen émis à Caen.

…1077-12-29…Bates 1998, no 220. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Ramsey.

…1066/1077…Scripta, Acte no 6458. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Étienne de Caen.

…1077…Scripta, Acte no 6511. : Mentionné dans un acte de l’abbaye Notre-Dame du Bec confirmé par Guillaume le Conquérant.

…1070/1078…Bates 1998, no 133. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye d’Evesham émis à Winchester .

…1070/1078…Scripta, Acte no 6593. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Fécamp.

…1072/1078…Bates 1998, no 17. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Battle émis à Winchester.

…1070/1079…Scripta, Acte no 6501. : Souscripteur d’un acte de Raoul Tesson pour l’abbaye Saint-Étienne de Fontenay.

…1066/1079…Scripta, Acte no 6479. : Il concède et souscrit l’acte de donation par Gautier Broc et ses frères de l’église de Saon (Calvados) avec sa dîme à l’abbaye Saint-Vigor de Cerisy.

…1071/1079…Scripta, Acte no 6524. : Souscripteur d’un acte de donation par Richard de Courcy en faveur de l’abbaye de Marmoutier.

…1068/1080…Scripta, Acte no 6525. Date : 1068-1077/1078 ou 1080. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Marmoutier.

…1080-01-07…Scripta, Acte no 6579 (Version II) : Témoin de la notice relatant le différend survenu entre l’abbaye Saint-Florent de Saumur et l’abbaye Notre-Dame de Lonlay au sujet de l’église Saint-Gervase et des autres églises données à Saint-Florent de Saumur par Guillaume de Briouz, et réglé à la cour de Guillaume le Conquérant.

…1080-01-31…Scripta, Acte no 6578 (Version II). Cf. Acte no 6579 (Version II) : Témoin de la donation faite par Guillaume de Briouz pour l’abbaye de Saint-Florent de Saumur émis à Saint-Georges de Boscherville.

…1080-06-02…Scripta, Acte no 6457. Acte douteux. : Témoin de la pancarte des donations faites en faveur de l’abbaye de Bernay et confirmée par Guillaume le Conquérant.

…1080-07-14…Scripta, Acte no 6520. : Souscripteur de la charte de fondation de l’abbaye de Lessay (Manche) émise à Bonneville-sur-Touques.

…1080…Bates 1998, no 153. : Souscripteur d’un acte de Gautier Ier de Lacy émis à Berkeley (Gloucestershire) par lequel il donne Upleadon à l’abbaye Saint-Pierre de Gloucester.

…1081-01-02…Bates 1998, no 306 (Acte faux rédigé au milieu du XIIe siècle). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster émis à Westminster.

…1081-02…Bates 1998, no 193. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Malmesbury émis à Londres.

…1081-05-31…Bates 1998, no 39 (Acte douteux). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Bury St Edmunds émis à Winchester.

…1081…Bates 1998, no 194 (probablement février). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Malmesbury émis à Londres.

…1081…Scripta, Acte no 6502. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Pierre de Gand.

…1082…Scripta, Acte no 6503. Automne 1082 (24 juin 1082/1083). : Souscripteur de la charte de fondation de l’abbaye Notre-Dame de Grestain par Herluin de Conteville.

…1082…Scripta, Acte no 6541. Avant l’automne, peut-être entre le 24 juin et l’automne. : Souscripteur de la charte de fondation de l’église Saint-Évroult de Mortain par Robert de Mortain.

…1082…Scripta, Acte no 6597. Vers la fin d’année. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Calais émis à Downton (Wiltshire).

…1066/1082…Scripta, Acte no 6480. : Souscripteur d’un acte de donation par Osmond, moine de Saint-Vigor de Cerisy, en faveur de l’abbaye Saint-Vigor de Cerisy.

…1066/1082…Scripta, Acte no 6481. : Il concède et souscrit l’acte de donation par Raoul Suhart en faveur de l’abbaye Saint-Vigor de Cerisy.

…1075/1082…Bates 1998, no 118 (le 2 avril 1080). : Il participe à l’enquête de la liberté de l’abbaye d’Ely.

…1080/1082…Scripta, Acte no 6588 (Version I, II, III). : Souscripteur de la charte de (re)fondation de l’abbaye Saint-Martin de Troarn par Roger II de Montgommery.

…1081/1082…Scripta, Acte no 6462. 1081-1082, mais sans doute 1081-1087. : Souscripteur d’une pancarte de l’abbaye Saint-Étienne de Caen.

…1070/1083…Bates 1998, no 70. 1070-1082/1083, et peut-être 1072. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant qui lui annonce d’avoir restauré de Saltwood (Kent) à l’archevêque Lanfranc en faveur de la cathédrale de Cantorbéry.

…1070/1083…Bates 1998, no 71. : Il annonce à l’archevêque Lanfranc et à Hamon le shérif d’avoir donné toutes les maisons qu’il avait à Sandwich (Kent) à la cathédrale de Cantorbéry.

…1070/1083…Bates 1998, no 72. : Guillaume le Conquérant fait connaitre la donation faite par Odon de toutes ses maisons sises à Sandwich (Kent) à la cathédrale de Cantorbéry.

…1070/1083…Bates 1998, no 73. : Destinataire un acte de Guillaume le Conquérant qui lui annonce d’avoir donné toutes les coutumes de l’église de Newington (Kent) à l’archevêque Lanfranc.

…1070/1083…Bates 1998, no 74. : Il annonce à l’archevêque Lanfranc et à Hamon le shérif d’avoir donné plusieurs terres sises dans le comté de Kent à la cathédrale de Cantorbéry en echange de 25 acres de terres sises dans son parc à Wickhambreux (Kent).

…1070/1083…Bates 1998, no 75. : Guillaume le Conquérant informe Hamon le shérif de la donation faite par Odon de quatre terres boisées à la cathédrale de Cantorbéry.

…1070/1083…Bates 1998, no 76. : Guillaume le Conquérant ordonne à Odon de ne pas prendre des gibiers dans les forêts et les terres de l’archevêque Lanfranc sans permission de ce dernier.

…1070/1083…Bates 1998, no 85. : Il annonce à l’archevêque Lanfranc et à Hamon le shérif d’avoir donné toutes ses maisons et coutumes de Fordwich (Kent) en faveur de l’abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry.

…1070/1083…Bates 1998, no 86. : Les donations en faveur de l’abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry faites par lui et ses vassals sont confirmées par Guillaume le Conquérant.

…1070/1083…Bates 1998, no 87. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye Saint-Augustin de Cantorbéry émis à Windsor.

…1070/1083…Bates 1998, no 272. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Selby émis à Londres.

…1075/1083…Bates 1998, no 186. 1075-1082/1083 ou éventuellement 1087-1088. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant (ou de Guillaume le Roux) en faveur de la cahtédrale de Londres.

…1076/1083…Bates 1998, no 307. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1076/1083…Bates 1998, no 308 (acte faux). : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1077/1083…Scripta, Acte no 6489. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant annonçant à lui et à l’archevêque Lanfranc la donation de Falmer (Sussex) faite par Guillaume Ier de Varenne en faveur de l’abbaye de Cluny.

…1078/1083…Bates 1998, no 134. Peut-être 1078-1080/1081. : Destinataire d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye d’Evesham.

…1078/1083…Bates 1998, no 135. : Il fait savoir la restauration des terres en faveur de l’abbaye d’Evesham faite par le roi Guillaume le Conquérant.

…1078/1083…Bates 1998, no 155. 1078-1082/1083. : Témoin d’un acte de confirmation par Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye Saint-Pierre de Gloucester.

…1079/1083…Scripta, Acte no 6465. : Il donne de divers privilèges concernant le droit épiscopal à l’abbaye Saint-Étienne de Caen.

…1079/1083…Scripta, Acte no 6589. Peut-être en été 1080. : Souscripteur d’un acte de donation par Herbert, fils de Geoffroy, en faveur de l’abbaye Saint-Martin de Troarn.

…1079/1083…Scripta, Acte no 6590. Peut-être en été 1080. : Souscripteur d’un acte de donation par Hugues en faveur de l’abbaye Saint-Martin de Troarn. Il confirme cette donation.

…1080/1083…Scripta, Acte no 6466. : Souscripteur d’un acte des acquisitions faites par Lanfranc, Guillaume Bonne-Âme et Gilbert, trois premiers abbés de Saint-Étienne de Caen.

…1080/1083…Bates 1998, no 221. Probablement 1080-1081. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Ramsey (Cambridgeshire).

…1083-12-25/1084-12-25…Bates 1998, no 109. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale et le prieuré Saint-Cuthbert de Durham émis à Westminster.

…1083-12-25/1084-12-25…Bates 1998, no 110. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale et le prieuré Saint-Cuthbert de Durham émis à Westminster.

…1083-12-25/1084-12-25…Bates 1998, no 111. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale et le prieuré Saint-Cuthbert de Durham émis à Westminster.

…1076/1085…Bates 1998, no 313. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant en faveur de l’abbaye de Westminster..

…1066/1086…Bates 1998, no 317. Acte fabriqué sans doute sur la base d’un acte probablement authentique (Bates 1998, no 300). : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1070/1086…Bates 1998, no 322 (Acte faux). : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster.

…1081/1086…Bates 1998, no 121. Probablement 1070-1086. : Mentionné dans un acte de Guillaume le Conquérant émis en faveur de l’abbaye d’Ely.

…1086…PASE Domesday, Odo 3 ; Open Domesday, Boshop Odo of Bayeux. : Domesday tenant en chef dans les comtés de Bedfordshire, de Buckinghamshire, de Cambridgeshire, de Dorset, d’Essex, de Hampshire, de Hertfordshire, de Kent, de Lincolnshire, de Northamptonshire, d’Oxfordshire, de Suffolk, de Surrey et de Wiltshire.

…1070-12-25/1087-12-25…Bates 1998, no 331. Date : le 25 décembre, 1070-1087. : Souscripteur des actes de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye de Westminster émis à Westminster.

…1081/1087…Scripta, Acte no 6467. : Souscripteur d’un acte de Guillaume le Conquérant pour l’abbaye Saint-Étienne de Caen.

…1085/1087…Bates 1998, no 114. : Témoin d’un acte de Guillaume le Conquérant pour la cathédrale et le prieuré Saint-Cuthbert de Durham émis à Westminster.

…1089-04-24…Spear 2006, p. 32.

…1089…Scripta, Acte no 189 ; RRAN, t. 1, no 310. : Témoin de l’acte de Robert Courteheuse émis à Eu par lequel il confirme la restauration du monastère de Saint-Vigor, près de Bayeux, faite par son oncle Odon, évêque de Bayeux.

…1092-05-07…Scripta, Acte no 191. : Il assiste à la donation faite à la cathédrale de Bayeux par l’archidiacre Goscelin et Raoul de Russy d’une terre située tout près du cloître.

…1091-06-01/1095-11-26…Scripta, Acte no 162. : Souscripteur de la donation faite par Raoul fils d’Anséré de la moitié d’Étables à l’abbaye de Jumièges.

…1096…Spear 2006, p. 32.

…1096-05/1096-09…Scripta, Acte no 304. : Souscripteur d’un acte par lequel Robert, duc de Normandie, donne à à Notre-Dame de Rouen et au chanoine Guillaume, fils d’Oger ce que le prêtre Osbert et ses fils tenaient à Neaufles[-Saint-Martin].

…1100/1100…Scripta, Acte no 6470. : Auteur d’une de trois chartes épiscopales regroupée dans une pancarte de l’abbaye Saint-Étienne de Caen.